Política de Cookies
Última actualización: 18 de julio de 2026
La presente política explica cómo el sitio de reservas Unisotel utiliza cookies y tecnologías similares, qué finalidades persiguen y cómo puede usted aceptar, rechazar o configurar su instalación en cualquier momento.
Complementa nuestra Política de Privacidad y se aplica al sitio accesible en la dirección www.unisotel.fr.
Unisotel es una marca comercial explotada por el grupo HONPO. El editor del sitio es SAS HONPO, SIREN 521 436 238, RCS París, con domicilio social en 39 avenue Pierre 1er de Serbie, 75008 París.
1. ¿Qué es una cookie?
Una cookie es un pequeño archivo de texto que se instala y/o se lee en su terminal (ordenador, tableta, teléfono) por el sitio que usted visita o por terceros, al consultar un sitio web, leer un correo electrónico o utilizar una aplicación.
Las cookies cumplen distintas funciones: permitir o facilitar la navegación, memorizar su sesión, proteger su conexión, medir la audiencia del sitio o mostrar determinados contenidos suministrados por servicios de terceros.
El término «cookie» se emplea aquí en sentido amplio: abarca también los demás rastreadores que puedan utilizarse (por ejemplo, el almacenamiento local del navegador o los identificadores instalados por servicios de autenticación).
2. El principio: consentimiento para los rastreadores no esenciales
De conformidad con la normativa aplicable (directiva «ePrivacy», artículo 82 de la ley francesa «Informatique et Libertés» y recomendaciones de la autoridad francesa de protección de datos (CNIL)), distinguimos dos categorías de cookies:
- Las cookies estrictamente necesarias (o funcionales esenciales), indispensables para el funcionamiento del sitio y para la prestación del servicio que usted solicita: están exentas de consentimiento y, por tanto, se instalan sin acción por su parte.
- Las cookies no esenciales (medición de audiencia, cookies de terceros no indispensables), que solo pueden instalarse con su consentimiento previo, salvo exención expresa.
Cuando se requiere su consentimiento, usted puede aceptar o rechazar estas cookies con la misma sencillez y al mismo nivel: rechazar debe ser tan fácil como aceptar. El rechazo (o la ausencia de elección) no tiene consecuencia alguna sobre su acceso al sitio ni sobre su capacidad para efectuar una reserva.
3. Las cookies utilizadas en el sitio
La tabla siguiente recoge las cookies y rastreadores que pueden utilizarse en el sitio Unisotel, tal como han sido identificados en el código del sitio.
| Nombre / Servicio | Finalidad | Categoría | Emisor | Consentimiento | Duración de conservación |
|---|---|---|---|---|---|
__Host_fid | Autenticación del usuario conectado (token de identificación de Firebase). Mantiene su sesión tras el inicio de sesión. | Estrictamente necesaria | Firebase Authentication (Google) | No requerido (exenta) | Duración de la sesión / del período de validez del token de autenticación |
| Firebase (SDK) | Gestión de sesión y autenticación del espacio de usuario. | Estrictamente necesaria | Firebase / Google | No requerido (exenta) | Duración de la sesión |
| Google Maps / Google Places | Visualización de los mapas de los hoteles y autocompletado de direcciones en los formularios. Rastreador de terceros instalado por Google. | Funcional (terceros) | Google Maps API | Véase la política de Google | Duración fijada por Google (véase su política) |
Google Analytics (gtag) | Medición de audiencia y análisis estadístico del comportamiento de los visitantes. No activada hasta la fecha. | Medición de audiencia (terceros) | Consentimiento requerido | 13 meses como máximo (si se activa) | |
| Ahrefs Analytics | Análisis de tráfico y de posicionamiento (SEO). No activada hasta la fecha. | Medición de audiencia (terceros) | Ahrefs | Consentimiento requerido | 13 meses como máximo (si se activa) |
Estado actual del sitio. En la fecha de actualización de la presente política, las herramientas de medición de audiencia (Google Analytics, Ahrefs) no están activadas. En su estado actual, el sitio solo instala cookies estrictamente necesarias (autenticación y sesión) y recurre a servicios funcionales de terceros (Google Maps) para la visualización de los mapas y el autocompletado de direcciones. Si llegaran a activarse herramientas sujetas a consentimiento, se implantaría previamente un dispositivo de recogida del consentimiento y la presente política se actualizaría.
4. Cookies estrictamente necesarias (exentas de consentimiento)
Estas cookies son indispensables para permitirle utilizar el sitio y sus funcionalidades esenciales, en particular:
- Autenticarle y mantener su sesión cuando está conectado a su cuenta (cookie
__Host_fid, token de Firebase, instalada de forma segura —httpOnly). - Proteger su conexión y prevenir los usos fraudulentos.
- Garantizar el funcionamiento de su espacio personal y del proceso de reserva.
Sin estas cookies, determinadas funcionalidades del sitio (inicio de sesión, reserva, gestión de su cuenta) no podrían funcionar. No se utilizan con fines de seguimiento publicitario ni de elaboración de perfiles.
En aplicación de la normativa, estas cookies no requieren su consentimiento. No obstante, usted conserva la posibilidad de bloquearlas mediante la configuración de su navegador (sección 7), quedando precisado que ello puede degradar o impedir el uso del sitio.
5. Cookies de medición de audiencia y de terceros (sujetas a consentimiento)
Cuando están activadas, las cookies de medición de audiencia (Google Analytics, Ahrefs) permiten elaborar estadísticas de frecuentación y mejorar el sitio. Determinados servicios de terceros (por ejemplo, Google Maps para la visualización de los mapas y el autocompletado de direcciones) también pueden instalar rastreadores sujetos a sus propias políticas.
Estas cookies solo se instalan tras la recogida de su consentimiento, cuando este es requerido. Usted puede en cualquier momento:
- Aceptar o rechazar estas cookies, con el mismo grado de sencillez;
- Retirar su consentimiento con la misma facilidad con la que lo otorgó.
La retirada de su consentimiento no afecta a la licitud de los tratamientos efectuados antes de dicha retirada.
Dado que estos servicios son prestados por sociedades terceras, le invitamos a consultar sus propias políticas de privacidad y de cookies para conocer el detalle de los rastreadores instalados, sus finalidades y sus duraciones:
- Google (Analytics, Maps): https://policies.google.com/privacy y https://policies.google.com/technologies/cookies
- Ahrefs: https://ahrefs.com/privacy
6. Cómo aceptar, rechazar y gestionar sus preferencias
Dado que, hasta la fecha, el sitio solo instala cookies estrictamente necesarias (exentas de consentimiento), actualmente no se requiere ni se muestra ningún banner de consentimiento. Si llegaran a activarse cookies sujetas a consentimiento (en particular, de medición de audiencia), se implantaría previamente un módulo de recogida del consentimiento que le permitiría aceptar o rechazar, categoría por categoría, las cookies no esenciales, así como modificar sus elecciones en cualquier momento.
Mientras tanto, puede controlar las cookies mediante la configuración de su navegador (sección 7), que le permite bloquear o suprimir la totalidad o parte de las cookies.
7. Configurar su navegador
Puede configurar su navegador para aceptar, rechazar o suprimir las cookies, así como para ser avisado antes de su instalación. Cada navegador ofrece sus propias modalidades de gestión, descritas en su menú de ayuda:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/limpia-las-cookies-y-datos-de-sitios-en-firefox
- Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Llamamos su atención sobre el hecho de que el bloqueo de las cookies estrictamente necesarias puede impedir el correcto funcionamiento del sitio (en particular, el inicio de sesión y la reserva).
8. Período de validez de su consentimiento
Cuando se recoge un consentimiento, este no es válido indefinidamente. De conformidad con las recomendaciones de la CNIL, le propondremos de nuevo efectuar una elección al expirar un plazo de 6 meses.
La duración de conservación de las cookies instaladas se indica en la tabla de la sección 3. La duración de conservación de los rastreadores de medición de audiencia no excederá de 13 meses, y la de la información recogida a través de dichos rastreadores no excederá de 25 meses, de conformidad con las recomendaciones de la CNIL.
9. Sus derechos
Dado que las cookies pueden dar lugar al tratamiento de datos de carácter personal, usted dispone de los derechos previstos por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD): acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, así como el derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.
Estos derechos, así como las modalidades para ejercerlos, se detallan en nuestra Política de Privacidad. Para cualquier solicitud, puede escribirnos a privacy@unisotel.com.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), autoridad de control francesa en materia de protección de datos.
10. Modificaciones de la presente política
La presente Política de Cookies puede modificarse en cualquier momento, en particular para tener en cuenta evoluciones legales, reglamentarias o técnicas (por ejemplo, la activación de nuevas herramientas de medición de audiencia). Toda actualización se publicará en esta página con una nueva fecha de revisión.
Para cualquier cuestión relativa a esta política, puede ponerse en contacto con nosotros en: privacy@unisotel.com.